Glide through cobblestone piazzas, past the Colosseum, and into hidden corners of Rome — on a private golf cart tour crafted for the curious traveller.